译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出(chu)使的有(you)苏武,震惊远(yuan)方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑(zheng)当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其(qi)言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
边塞山口明月正在升(sheng)起,月光先已照上高高城关。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝(zheng)调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
④ 谕:告诉,传告。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。