译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
豪士面前,气岸凛然(ran),什么时候风流肯落他人之后。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖(hu)面。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听(ting)曲声声带悲。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景(jing),方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
22.诚:确实是,的确是。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。