译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
“魂(hun)啊回来吧!
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
要是摘(zhai)了三个,可能还会(hui)有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船(chuan)儿(er)在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
⑽鞠:养。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
②等闲:平常,随便,无端。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。