译文
乘着骏马畅快地(di)奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
在(zai)端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐(le)音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋(qiu)天,八月里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
头发遮宽额,两耳似白玉。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容(rong)易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑦欢然:高兴的样子。
⑵透帘:穿透帘子。
12.微吟:小声吟哦。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
苟全:大致完备。
桡(ráo):船桨。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑽尊:同“樽”,酒杯。