译文
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
现今称赞太尉大节的不外乎是(shi)认为武夫一时奋不顾身，没考虑到死，以此来扬名天下，不了(liao)解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间，经过真定，北上马岭，经历亭岗堡垒哨所等，私下里喜欢询问年老的军校和(he)退役的士卒，他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色，经常低头拱手走路，说话的口气谦恭温和，未(wei)曾以不好的脸色待人。人们见到他，倒像个读书人。遇到不能赞同之事，一定要实现自己的主张，决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来，说话信实，行事正直，详备地获得了太尉的遗事，再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏，未集中到史官手里，斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉(jue)得所处地方僻静了。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶(e)，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国(guo)的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明(ming)。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
经过正式行聘的才是正妻，私奔的是妾室，没有资格参与家族祭祀。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉，抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌，仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂，只有中天里的残月还可隔帘遥观。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
我想渡过巨大的河流到达彼岸，但最终还要靠舟船才能渡过去（意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家）。
怎能忍心西望，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
城上春光明媚莺啼燕啭，城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败？我泪眼迷蒙愁肠寸断。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子,
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
8.三合：参错相合。三，通“参”。
⒆惩：警戒。
（45）讵：岂有。
①可以：此处作“聊以”解。当：代替。
①熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。
③三郎：唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中，有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写：“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”