译文
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像(xiang)知道你来了,鸣(ming)叫声立即停止了。
老百姓空盼了好几年,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我(wo)该向北向南?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自(zi)居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
(5)休:美。