译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
高低不一好像烟一样的(de)柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣(qi)。
后来人看(kan)待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
连绵的高山(shan)改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
是我邦家(jia)有荣光。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
12.堪:忍受。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑷胜:能承受。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”