译文
蛇鳝(shàn)
浪迹天涯(ya)的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅(xun)飞的流云(yun)拼力地挣扎奋飞。
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
诗人从绣房间经过。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑸萍:浮萍。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。