译文
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
太(tai)阳光辉怎会有哪里(li)照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻(gong)打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求(qiu)救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落(luo)。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友(you)王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
图:除掉。
于:向,对。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
君王:一作吾王。其十六
⑦迁:调动。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。