译文
远看天边的树林活象(xiang)是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着(zhuo)坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无(wu)可奈何常常取酒独酌独饮。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎(jian)熬?还是把你忘却(que)吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
140.先故:先祖与故旧。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
6:迨:到;等到。