译文
山连山如波涛起伏,汹涌(yong)澎湃奔流向东。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
游春的人们,兴趣正浓,哪(na)管春天(tian)将(jiang)去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报(bao)效天子。
不过在临去之时,我还是(shi)流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
比翼双(shuang)飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知(zhi)这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
可是没有(you)人为它编织锦绣障泥,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑶〔善射〕擅长射箭。
5.骥(jì):良马,千里马。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。