译文
我(wo)只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把(ba)美好的(de)春光抓紧。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
仿佛是通晓诗人我的心思。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
窗外竹子的影(ying)子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬(zang)着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
魂啊不要前去!
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
2 日暮:傍晚;天色晚。
④廓落:孤寂貌。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。