译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之(zhi)人。我戴不惯皮袖套,住(zhu)不惯毡幕,也只能(neng)靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据(ju)脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且(qie)在此地栖宿。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿(zi)。
树林深处,常见到麋鹿出没。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
素:白色的生绢。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
(11)状:一种陈述事实的文书。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
浑是:全是。
吊:安慰