译文
四十年来,甘守贫困度残生,
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
这兴致因庐山风光而滋长。
六军停滞不(bu)前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
遍地是冬(dong)天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
漫漫长夜难以成眠(mian),独自伏枕翻复辗转。
如果鲧不能胜任治水,众人(ren)为何仍将他推举?
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
归来后记下今天的游历,心中挂(gua)怀无法入眠。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
泸:水名,即金沙江。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(51)相与:相互。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
39.尝:曾经