译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思(si)慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无(wu)奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
君(jun)王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我默(mo)默无语,客舍中寂(ji)静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持(chi)崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(66)涂:通“途”。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
隙宇:空房。