译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
见面的机会真是难得(de),分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
笋壳脱落时,听到簌(su)簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正(zheng)南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑶无穷:无尽,无边。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
(37)磵:通“涧”。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
大观:雄伟景象。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。