译文
魂啊不要前去!
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天(tian)云海迷迷茫茫。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗(chan)言对我发怒。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后(hou)、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
“魂啊回来吧!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
西洲到底在哪(na)里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸(zhi)也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
新开:新打开。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑦樯:桅杆。
之:他。
53、正:通“证”。