译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
“天地(di)上下四面八方,多有残害人的奸佞。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉(liang)!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻(lin)?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光(guang)明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(17)公寝:国君住的宫室。
16、媵:读yìng。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。