译文
我(wo)的家(jia)就在(zai)繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起(qi)了一阵潇潇细雨。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
鸟(niao)儿也飞不过吴天广又长。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
115.以:认为,动词。
(5)长侍:长久侍奉。
(22)咨嗟:叹息。
⑼料峭:微寒的样子。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。