译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很(hen)奇怪那隐居的人(ren),既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要(yao)想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治(zhi),做一番大事业,朝庭上官,个(ge)个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望(wang)不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
安居的宫室已确定不变。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空(kong)怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
其一
注释
⑸聊:姑且。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⒀掣(chè):拉,拽。