译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
国家代代都有很多有才情的(de)人,他们的诗(shi)篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立(li)刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏(shang)。从此,指定事(shi)物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值(zhi)得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅(jiu)舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过(guo)了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
东方不可以寄居停顿。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
故国:家乡。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。