译文
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情(qing),所以再作简略叙述。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我看见月光就像是(shi)水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜(qian)藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道(dao)德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横(heng)行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
了解我思想情感的好朋友如果不欣(xin)赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡(shui)了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(25)主人:诗人自指。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。