译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写(xie)情书。我只(zhi)有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老(lao)地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉(han)高祖自(zi)新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
①何所人:什么地方人。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。