译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能(neng)够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对(dui)她中意欣赏?
和煦的阳光,风和日丽,万物(wu)快活地竞相生长。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春(chun)秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开(kai)关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
其二:
冬天到了,白天的时间就越来越短(duan);
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
后之览者:后世的读者。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。