译文
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
院子里长着一株珍奇的树,种下(xia)它已有三十个秋春。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
魂魄归来吧!
吟唱之声逢秋更苦;
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
想当(dang)年长安丧乱的时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
我在小(xiao)洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者(zhe)频频回首。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
君王:一作吾王。其十六
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
②准拟:打算,约定。
人立:像人一样站立。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
过:经过。