译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着(zhuo)卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来(lai)。
陵阳溪水卷起的浪花如(ru)白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊(a)?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
37.为此:形成这种声音。
①来日:来的时候。
无乃:岂不是。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑵素秋:秋天的代称。
66、章服:冠服。指官服。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。