译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我是吴县人,来这个地(di)方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景(jing)隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄(bao)的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高(gao)处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
日月依序交替,星辰循轨运行。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
鲧(gun)经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。