译文
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
想极目远眺,苦于没有(you)登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
今日生离死别,对泣默然无声;
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州(zhou)人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸(xing)得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料(liao)之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑤阳子:即阳城。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
或:有时。
337、历兹:到如今这一地步。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
12.拼:不顾惜,舍弃。