译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使(shi)国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
湖光山影相互映照泛青光。
残余的积(ji)雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房(fang),独自思量。
王侯们的责备定当服从,
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。