译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
东汉末(mo)年,群雄纷起,龙争虎斗。
有个担忧他的禾苗长不高而把(ba)禾苗往上拔的春秋宋国人(ren),一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏(huai)了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学(xue)书写还不熟练(lian)的模样。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑(lv)着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⒃而︰代词,你;你的。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。