译文
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花(hua)儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓(gu)声惊骇着敌阵,奋勇向前的威(wei)势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于(yu)大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内(nei)都称其为英雄。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿(zi)和谐令人神怡心旷。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯(ken)栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
俶傥:豪迈不受拘束。
1、 湖:指杭州西湖。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑷当风:正对着风。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
不耐:不能忍受。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑺颜色:指容貌。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。