译文
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西(xi)海。
群鸟高飞无影(ying)无踪,孤云独去自在悠闲。
淡黄色的桂花,并不鲜艳(yan),但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个(ge)时(shi)候。
归附故乡先来尝新。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。