译文
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里(li)之外白骨无人收,所(suo)以家家只能都在城(cheng)下招魂安葬(zang)他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使(shi)贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
只有那一叶梧桐悠悠下,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
说:“回家吗?”
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
③莫:不。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。