译文
比(bi)翼双飞虽然快乐，但离别才真的是楚痛难受。到此刻，方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！
元(yuan)丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书(shu)信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
一起被贬谪的大都已回京，进身朝廷之路比登天难攀。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。
道旁设帐(zhang)为我饯行，慰籍我此次远征的艰辛。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
伊水洛水一带(dai)很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书，又想起陶潜曾弃官而去，创作《归去来辞》。
长安居民都盼(pan)望着皇帝的旗帜重临，好的气象会再向着长安宫殿。
思乡(xiang)的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
《巫山高》佚名 古诗不可极，淮水深不见底，难以渡过。我想回家东去，为什么不能够呢？只因山高水深，重重阻隔，无法横渡。我临水远望，只见淮水浩浩汤汤，水流回旋，见山高水险，泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人，虽然心里思念家乡，又有什么办法呢，终究是难以回去呀！
冰雪堆满北极多么荒凉。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
76骇：使人害怕。
⑹织：编织，指编织鸡笼。
燕乌集：宫阙名。
⑤化去：刑天已被杀死，化为异物，但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
渥：红润的脸色。
5.临：靠近。
56. 故：副词，故意。
⑷溘（kè）：忽然。
⑶八荒：指四面八方边远地区。