译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山(shan)花醉倚在药栏。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我(wo)变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春(chun)风中,欣赏着盛开的牡(mu)丹。
我们(men)情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
“魂啊回来吧!
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟(yan),就像这槛外无情的江水空自东流。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相(xiang)吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
8.朝:早上
18、重(chóng):再。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
18、能:本领。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。