译文
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
像落在(zai)洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳(ke)一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
全身(shen)衣服都沾满了血泪和尘埃,
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境(jing)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
15工:精巧,精致
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
54.实:指事情的真相。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。