译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花(hua)插满头,不需要问我归向何处。
石桥和茅草屋绕在曲岸(an)旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
一同去采药,
月亮已经沦没而迷惑不清(qing),没有什么可看的不如远远走开吧。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵(ling)苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒(jiu)作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日(ri)相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为(wei)是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
结大义:指结为婚姻。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。