译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆(gan)边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒(jiu)意。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
心里(li)遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲(qin)近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
注释
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
直为:只是由于……。
⑷残阳:夕阳。
验:检验
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
(17)申:申明