译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
闲时观看石镜使心神清净,
当时与我结交的人是何等之多,但只有您(nin)才与我真正地志同道合。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
碧草照映台阶自当显(xian)露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍(cang)天听听。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。