译文
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上(shang)那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针(zhen)线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理(li),所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
四季交替春天降临,太阳(yang)是多么灿烂辉煌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残(can)瓣充饥。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)才是家乡?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑦廓然:开朗豪放的样子。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
生:生长到。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
孰:谁,什么。