译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断(duan)万缕离愁别苦。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
山岭(ling)之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭(ping)栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
10.持:拿着。罗带:丝带。
(56)穷:困窘。
⑺茹(rú如):猜想。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。