译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存(cun),猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子(zi)孙,连猿猴也不如哩!
雄鹰(ying)不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
天子亲临殿(dian)栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降(jiang)临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑵目色:一作“日色”。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。