译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱窗,几度春(chun)光已逝去。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
秋天里(li)的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平(ping)原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
您在战场上像李广那样(yang)身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
③巴巴:可怜巴巴。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
田塍(chéng):田埂。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。