译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在(zai)这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不(bu)停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽(jin)情地把我爱怜。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令(ling)人极度哀伤。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回(hui)去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦(meng)中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑(ya)哑地啼叫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪(hao)华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
注释
(6)惠:施予恩惠
⑶借问:向人打听。
夷灭:灭族。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
233. 许诺:答应。