译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在(zai)她的捣衣砧上,拂不掉。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
皇上也曾经很(hen)看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
其一
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
至于信中以“上下要互相信任,才能(neng)和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。