译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角(jiao)声声。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
想到(dao)遥远的家乡的松(song)树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来(lai)也只有彼时是美好的,否则就算一(yi)样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
下空惆怅。
注释
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑷但,只。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”