译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不(bu)让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨(yu)中到剑门关去。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
情深(shen)只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像是在与人说(shuo)着什么,其实她是在自言自语。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
水(shui)流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时(shi)节也来迟了。留得满地枯残的荷(he)叶,好听深夜萧瑟的雨声。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
②聊:姑且。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
64殚:尽,竭尽。
蛰:动物冬眠。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。