译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
感伤南朝往事不胜(sheng)惆怅,只有长江奔流从古到今。
您问归期,归期实难(nan)说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败(bai)的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
月光照(zhao)耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛(xin)。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
(8)裁:自制。
⑺杳冥:遥远的地方。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。