译文
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之(zhi)中,我上下摸索踉跄。
东风又施行着无情的心(xin)计,娇艳的红花被它吹落了满地(di)。青楼上珠帘透入落花残影遮不(bu)住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾(teng)衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
可怜夜夜脉脉含离情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱(chang),一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还(huan)把他们的骨头磨成浆滓。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死(si)去了)
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
⑤还过木末:又掠过树梢。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。