译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良人啊,我(wo)肝肠寸断。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重(zhong)用贤士呢?
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在(zai)(zai)大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
瑟本有二(er)十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
洼地坡田都前往。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
闲事:无事。
试用:任用。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。